Kata-kata khas Tuban

Di milis alumni SMA 1 Tuban (smunsa-tuban@yahoogroups) sedang ramai dengan postingan kata-kata bahasa Jawa khas Tuban. Isinya kata-kata yang memang hanya dipakai orang Tuban dan sekitarnya.

Sebagian di antaranya adalah:

mbadaki = cuek, EGP

hawat-hawat = pura-pura

kinjeng = capung

gaman = pisau

mlete = gaya

jember = tidak suka, BT

munyer = berputar
genjong = angkat
njongok = duduk
kocak = tumpah (air)
sindir = penari tayub
kethek ogleng = topeng monyet
gudir = agar-agar
blendhung = camilan/penganan dari jagung
Pelas = bakwan jagung
Menyok = singkong
Ote-ote = bakwan
bendoyo = timun rebus

Wuih, jadi ingat masa lalu di kampung. Aku sendiri sudah jarang memakainya, kecuali kata pelas yang sekarang jadi bahasa 'nasional' di rumah karena bakwan jagung terlalu panjang.